<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des family - TABLONOMIE</title>
	<atom:link href="https://tablonomie.net/tag/family/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tablonomie.net/tag/family/</link>
	<description>Le blog pour sublimer vos repas</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jan 2026 20:20:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
	<item>
		<title>Vitello Tonnato naturale 2025 &#8211; recipe in English</title>
		<link>https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/</link>
					<comments>https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Claude]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 15:05:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[In English]]></category>
		<category><![CDATA[Easy]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[finedining]]></category>
		<category><![CDATA[Fresh tuna]]></category>
		<category><![CDATA[homemade]]></category>
		<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Recipe]]></category>
		<category><![CDATA[Sophisticated]]></category>
		<category><![CDATA[Tuna]]></category>
		<category><![CDATA[Tuna sauce]]></category>
		<category><![CDATA[Veal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tablonomie.net/?p=2943</guid>

					<description><![CDATA[<div class="entry-summary">
Yet fresher, yet more natural, more delicate and leaner.
</div>
<div class="link-more"><a href="https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/" class="more-link">Continuer la lecture de<span class="screen-reader-text"> &#8220;Vitello Tonnato naturale 2025 &#8211; recipe in English&#8221;</span>...</a></div>
<p>L’article <a href="https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/">Vitello Tonnato naturale 2025 &#8211; recipe in English</a> est apparu en premier sur <a href="https://tablonomie.net">TABLONOMIE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">In cuisine, as anywhere in arts and science, we should strive to advance. We&rsquo;re not talking about those colourful dots and dashes smeared on a plate, which try to pass off for sophisticated cuisine.&nbsp; We&rsquo;re talking about in depth work on recipes and their ingredients. This<em> Vitello Tonnato naturale 2025</em> is a perfect example.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="#recette">Jump to the recipe</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">After banning mayonnaise a few years back, then boosting the quality of veal, capers and yoghurt,, we at Tablonomie thought we&rsquo;d reached a plateau.&nbsp; But voilà, here&rsquo;s our <em>Vitello Tonnato </em> naturale 2025 &#8211; recipe in English. Updated again, lighter and even more exquisite.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This year, we focused on the tuna. Whereas previously, the recipe specified canned tuna, sous-vide fresh tuna significantly enriches its taste and increases the share of fresh ingredients to almost 100 percent.</p>



<div class="wp-block-group has-cyan-bluish-gray-background-color has-background"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<p class="wp-block-paragraph">Kitchen time 90 min the day before, of which 80 min. unattended / 60 min ahead of serving </p>



<p class="wp-block-paragraph">Serves 6-8 as a first or 4-6 as a main course </p>



<p class="wp-block-paragraph">Easy&nbsp; / Expensive</p>
</div></div>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">You&rsquo;ll require a pan which can accommodate the veal, a sous-vide cooker and a food processor. A slicer makes for neat presentation but is not essential.</p>



<h3 class="wp-block-heading" id="recette">INGREDIENTS  </h3>



<h4 class="wp-block-heading">For the meat :</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>900 g veal loin. Be sure to ask your butcher for fat-free, sinew-free meat!</li>



<li>1 glass of dry white wine</li>



<li>a <em>bouquet garni</em></li>



<li>1 carrot</li>



<li>1 celery stalk</li>



<li>half an onion</li>



<li>a few chives</li>



<li>a few sprigs of thyme</li>



<li>salt and freshly ground pepper</li>



<li>two sheets of parchment paper and some string</li>
</ul>



<h4 class="wp-block-heading">For sauce and decoration:</h4>



<ul class="wp-block-list">
<li>200 g fresh, sustainably fished tuna steak from a trustworthy fishmonger. Albacore is not overfished</li>



<li>sea salt and, if available, MSG</li>



<li>veal stock from the previous day (see below)</li>



<li>extra-virgin Italian olive oil</li>



<li>ca. 200 g unsweetened Greek yoghurt</li>



<li>50g organic capers with salt only, rinsed (available online here or here and from good grocers)</li>



<li>2-3 pinches of <a href="https://tablonomie.net/recette/fish-spice-mix-et-son-emulsion-un-duo-imbattable/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Modernist Fish spice mix</a></li>



<li>salt, freshly ground pepper</li>



<li>50 g caper berries, rinsed. Or use caper leaves (optional, for decoration)</li>



<li>slices of lemon or orange (optional, to garnish)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">PREPARATION (<em>Vitello Tonnato naturale</em>&nbsp;2025 &#8211; recipe in English, STEP BY STEP) </h3>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">1 <strong>The day before</strong>, carefully clean celery, carrot and onion (do not peel). Chop coarsely. Bring a pan of lightly salted water to boil, then add the vegetables, the <em>bouquet garni</em> and the wine. Let it simmer for around 30 minutes. Meanwhile, lay down a double layer of parchment paper and place the meat in the middle. Season with salt and pepper and sprinkle with chives and thyme. Fold&nbsp; the parchment paper and tie well.</p>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">2 Lower the meat into the pan and gently simmer for around 45 minutes. Remove from the heat and leave to cool for a good hour in the stock. Lift the ‘parcel’ out without unwrapping it, drain on a wire rack and cool completely. Leave in the fridge overnight. Keep the pan stock in the fridge as well.</p>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">3 <strong>Ahead of serving</strong>, brine the tuna for 15 minutes in cold water with 5% sea salt (or, better still, 4.5% salt and 0.5% MSG), rinse and drain. Coat it with a thin layer of olive oil, salt, pepper and 2-3 pinches of Fish spice mix. Place in a sous-vide bag and insert into your sous-vide bath. Cook for approximately 45 minutes @ 54°C &#8211; the tuna needs to be well done*. Let it to cool completely, out of the bag but covered.</p>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">4 Blend the capers, break up the tuna up and add to the blender. Add veal stock in small doses, blending until you obtain a paste. Pour in one or two tablespoons of olive oil. Transfer this paste to a bowl and gently stir in the yoghurt, one tablespoon at a time. Mix by hand, with a spatula &#8211; the paste will turn into a fairly thick sauce. Continue to carefully incorporate yoghurt, stock and oil until you reach your preferred consistency. Season.</p>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">5 Unwrap the meat and slice. Set thickness according to preference. Arrange on a serving dish or directly on plates, coat generously with sauce and decorate with citrus slices as well as a few caper berries or caper leaves. Serve the remaining sauce separately.</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">*Approx. 15 min. per cm of thickness</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>TIP</strong>&nbsp; Careful when incorporating veal stock and Greek yoghurt : only small quantities at a time &#8211; this will prevent the sauce from becoming too runny, as you won&rsquo;t be able to correct. That&rsquo;s why we use Greek yoghurt, which, by nature, is strained.</p>



<h3 class="wp-block-heading">NOTES </h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Serve on its own as a starter. As a main course, serve with <em><a href="https://www.barilla.com/en-gb/products/pasta/classic-blue-box/risoni-no-26" target="_blank" rel="noreferrer noopener">risoni </a></em>(or <em><a href="https://tablonomie.net/recette/tajarin-gourmandise-insolite-du-piemont/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tajarin</a></em>,&nbsp; if you&rsquo;re willing to compromise your diet ! ). Long-grain rice will also work well.</li>



<li>The leftover stock makes excellent veal stock. Reduce and freeze.</li>



<li>You can easily double the ingredients for the sauce. Should there be any left, serve over slices of grilled eggplant.</li>



<li>The salt for the brine dissolves faster if added to warm water. Leave to cool.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">WINE  </h3>



<p class="wp-block-paragraph">White wine from Piedmont, where <em>Vitello Tonnato</em> hails from: a <em>Gavi </em>or a <em>Roero Arneis</em> .&nbsp; Available online or at your local Italian grocer.&nbsp; Unoaked Chardonnay or lager are alternatives. If you prefer a red wine, <em>Barbera </em>is a perfect match.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Tableware: Secla Portugal plates.</p>



<p class="wp-block-paragraph">This recipe &#8211; though published previously in April 2021, 2022 and 2024 &#8211; has been substantially modified.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Photo © c.m. 2022</p>
<p>L’article <a href="https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/">Vitello Tonnato naturale 2025 &#8211; recipe in English</a> est apparu en premier sur <a href="https://tablonomie.net">TABLONOMIE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tablonomie.net/in-english/vitello-tonnato-naturale-2025-recipe-in-english/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
